К сожалению, для разрешения вашего вопроса необходимо изучать документы, относящиеся к данному делу, что невозможно в рамках данного сервиса.

Поэтому для его разрешения рекомендуем обратиться за личной консультацией к квалифицированному юристу или адвокату.

Однако, исходя из сведений, содержащихся в вопросе, существует высокая вероятность ошибки по данному делу. Обычно, в подобных случаях истцы обращают свой иск одновременно к виновнику ДТП и страховой компании, застраховавшей ответственность виновника. И именно со страховой компании взыскивается разница между оценкой самой страховой компании и независимого оценщика, если суд принял сторону этого оценщика. 

Причем, если иск обращен только к виновнику ДТП, то суд по собственной инициативе, либо по ходатайству ответчика привлекает к участию в деле страховую компанию. 

В связи с этим рекомендуем Вам обязательно подать апелляционную жалобу на решение мирового судьи. 

Для составления грамотной жалобы и представления интересов в суде рекомендуем обратиться за личной консультацией к квалифицированному юристу или адвокату. Напоминаем, что стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах (пункт 1 статьи 100 Гражданского процессуального кодекса РФ).